20年くらい前って書こうとして、既に30年前位やん！って事に気がついて唖然としましたよ。。
今年は2023年。
90年代初め頃、私は京都のアショカというインド料理店の厨房でアルバイトをしていました。
当時の店内では有線放送のインド音楽が一日中流れていましたか、インド音楽と言ってもシタールとかタブラのスペイシーな雰囲気のものではなく、ARラフマーンみたいな当時のインドの流行りの曲でもなく、多方は7-80年代のインドのヒット曲(ヒンディー映画ソング)。
けっこう長年に渡って働いていた上、日々この放送を聞いていたものだから、これらの音楽が時を経てもまだ私の鍋底にこびりついていて、自分の芸に風味としてちょいちょい現れることもあります。
それはさておき
今日の晩ごはんはカレーだったので、作りながら大昔のバイトで聞いていたヒンディー語ソングを歌っていました。
♪うらっつじ〜〜♪
♪うらっつじ〜〜♪
♬ばーかーデシャップ！♬
日本語やん！って感じですがこれは当時バイト仲間で流行ってた空耳歌いなんね。
アルバイト仲間にうらつじ君という人がいて、その名前が入ってて、ばーかって入ってて、デシャップ(飲食店用語？厨房とホールの間を仕切る司令塔ポジションのこと)か入ってるので、そしてうらつじ君がデシャップをやってる事もあるので、みんな(本人も)嬉々としてその曲を歌ってたのでした。
楽しいとこだったなあ〜と、当時のことを懐かしみながら。
こんな時代やのにこの曲がなんて言う曲で誰さんが歌ってるのかわからんの歯がゆいな〜って言ってたら娘が
鼻歌検索でみつかるて！
って言ってきた。
ムタクタ昔のヒンディー語の歌とか出るかいな〜！と思いつつやってみた。
ほんまに鼻歌で、間奏部分も歌った
出てこん、てか謎のこれちゃうか？が出てきた。
なんやこれ、全然違うけどすごくいいやんか〜！
バンド名はコスミック・インベンション
素晴らしい。検索の寄り道としては最高な寄り所。
ローラーディスコのチャンピョン〜♪っていう歌詞はなんかで覚えてるで！いま聞くべき曲かも。
しかし、歯がゆいのでさらにおもっきり空耳のとこを歌って再度検索したら見つかった(感動)
多分一回目の鼻歌は楽器演奏部分を歌ったり、照れがあったりしていた上手くいかんかったのでしょうよ。
Taqdeer Ka Badshah – Bappi Lahiri
おもっきり
♪うらっつじ〜〜♪って空耳で歌ったのが良かったみたい、参考までに。
改めて意聞いてみると
♪うらっつじ〜〜♪かーばでしょっ♪
と言うようにも聞こえるカバ。
♪おたっけび〜〜♪かーばでしょっ♪
とかにも
しかし、店名とか個人名とか伏せないのは、どっかで当時のバイト仲間が見てたら盛り上がるやんか〜！なんて思ってるからです、BBAダナ〜。
礼儀正しいメガネの似合うヘビメタ青年、浦辻くん出てこんかな。。。
てか、鼻歌空耳でヒンディー語の曲も探せるなんてそんな未来がすでに来てたのね。。
そして相変わらず店の事とは1ミリも関係ないことたらたら書いてるので、、最後に宣伝を！
BBABB6のちょっとチャリティーなTシャツフェアー
お盆まで！やってます！
チャリT今年は苦戦中。みんな買って国境なき医師団にたくさん寄付しよう！(1枚あたり400円〜寄付)
コメントを残す